Ce înseamnă Merry Christmas?
Oare câți dintre cunoscătorii limbii engleze știu că expresia ”Merry Christmas”, tradus în forma ”Crăciun fericit sau vesel” înseamnă, de fapt, ”Liturghie fericită”?

În limba engleză veche, ”Cristes Maesse” însemna ”Messa lui Hristos”, adică ”Sfânta Liturghie”.
Urarea de Merry Christmas vrea să spună: ”Vei avea un Crăciun fericit (vesel), cu adevărat, dacă vei participa la Sfânta Liturghie”.
Articole asemănătoare aici.
Jurnal Spiritual





















